日本の心・さいき

日本の心で、世界平和の実現を!

退職後の雑感(562)

  「退職後の雑感、タガログ語

 フィリピンから日本へ来ている人の大半は、英語が出来ますね。でも、ちょっとでも、タガログ語(フィリピン語)を言えば、楽しいですよ。

 Magandan Araw po?(1日中、使えますよ!)
 Kumsta ka?(元気?)
 Ako si 〇. Ano ang pangalan mo? (私は、〇と言います。貴方の名前は?)
 Ako ay 74 taon. Ilang taon ka na? (私は、74歳。貴方は何歳ですか?)
 Ang hobby ko po ay Japanese flute & Japanese drum. Ano ang hobby mo?(私の趣味は、笛と太鼓です。貴方の趣味は何ですか?)
 Ano ang trabaho mo?(貴方の仕事は何ですか?)
 Nakatira ako sa Saiki. Saan ka nakatira?(私は佐伯に住んでいます。貴方は、どこに住んでいますか?)
 Maraming Salamat.(ありがとう) Walang anuman.(どういたしまして)
 Paalam.(さようなら)Ingat ka ! Hanggang sa Muli !
 isa dalawa tatro apat lima 12345( limaの5は、インドネシア語と同じ)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%82%B0%E8%AA%9E(←タガログ語
https://www.youtube.com/watch?v=6rVtlds0Ip0(←初歩のタガログ語
*写真は、インドネシアのバリ島のサヌールで撮ったものです。

 (令和5年9月19日、記載)