日本の心・さいき

日本の心で、世界平和の実現を!

多国語で乾杯・・・

 10カ国語以外の言葉で、乾杯を言ってみましょう。そのたった一言で、雰囲気が変わりますよ・・・?!

1、ベトナムでは、「 một hai ba dzô モッ・ハイ・バー・ヨー」と言います。「1・2・3・乾杯」って意味ですね。最後は、大きな声で、「ヨー」と言うと、場が盛り上がりますね。

2、アイスランドデンマークスウェーデンでは、「スコール」と言いますが、ノルウェーでは、「サクール」と言います。フィンランドは、全く違った感じの言語で、「キッピス」と言います。

3、ドイツでは、ドイツ語で、「プロースト」「ツーム・ヴォール」、オランダやベルギーでも、「プロースト」と言います。

4、スペインは、スペイン語で、「サルー」、ポルトガルでは、ポルトガル語で、「サウードゥ」、ブラジルでは、同じポルトガル語でも、「サウージ」と言います。

5、ロシア語では、乾杯は、「За здоровьеザ・ズダローヴィエ」と言いますが、他のスラブ語系の言語も、これに似ているケースが多いですね。


 ヨーロッパの言語は、大きく、ゲルマン語系とラテン語系とスラブ語系の3つに大きく分かれます。フィンランド語、エストニア語、ラトビア語、リトアニア語、ハンガリー語アルバニア語、ギリシャ語、トルコ語は、そのいずれにも属さず、周囲の言語とは、大きく、違っていますね。

https://www.nhk.or.jp/syakai/dcontent/unit002/jugyo/sec004/chap004/print2_4_4_4.pdf#search=%27%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%A8%80%E8%AA%9E%27