タイ語のタイ文字とカンボジア語のクメール文字とラオス文字、よく似ていますが・・・歴史的には、クメール文字からタイ文字やラオス文字が出来ています。
クメール文字では、子音字が３３文字ありますが、タイ文字には、４２文字もあります。でも、クメール文字１０文字の上に、２種類の記号を付けて、３３＋１０で、４３文字になります。
タイ文字にもラオス文字にも声調がありますが、クメール文字には、声調は、ありません。３つ共に、「そり舌」もありません。
クメール文字は、大きく２つのグループ（ＡグループとＯグループ）に分かれますが、タイ文字やラオス文字では、３つのグループ（高子音字、中子音字、低音字）に分かれています。クメール文字学習で難しいのは、子音字に母音の記号が付いた場合、同じ記号でも、Ａ群とＯ群の文字で、その母音の発音が違うことだと思います。タイ文字やラオス文字の学習で難しいのも、３つのグループで、子音字に声調符号が付くと、発音が変化することだと思います。
インドで話されるヒンディー（語）の「デーヴァ・ナーガリー文字」とバングラデシュ（とインド）で話されるベンガル語の「ベンガル文字」と（パキスタンと）インドで話されるパンジャービ語の「グルムキー文字」では、文字がとても似ています。それに、スリランカの「シンハラ文字」も、先の３つとは、（シンハラ文字は、お尻又は蝶蝶の形をしていますが・・・）形は違いますが、（日本語５０音図にあたる）並びでは、（日本語と同じ感じで）とてもよく似ています。４つ共に、「そり舌」があります。
並びも、「カ行」、「チャ（サ）行」、「そり舌のタ行」、「タ行」、「パ行」、「ｙ、ｒ、ｌ、ｖ」、「ｓｈ、ｓｈ、ｓ、ｈ」を、取るものが多くなっています。ミャンマー文字（３３の子音文字）も、チベット文字（３０の子音文字 ）も、タミル文字も、これと並びがよく似ています。
＊写真は、タイのチェンマイとバングラデシュのダッカでのもの。
